×
×
Зв’яжіться з нами
Пн–Пт, 09:00–18:00
+38 (044) 334-54-85 +38 (067) 195-85-85 +38 (050) 145-85-45
Каталог
(067) 195-85-85Пн–Пт 9:00–18:00
 
(044) 334-54-85 (050) 145-85-45
Обране

Спеції від А до Я: список з фото і назвами

Усі фото в цій статті — наші знімки тих спецій, що лежать у пачках Делюкс.

Нижче — 73 спеції, пряні трави й сушені овочі з фото і назвами, від аїру до ялівцю. У кожної — інші назви, латинська й англійська назва, частина рослини, смак і куди її класти.

Фото не з інтернету: це знімки тієї самої спеції, що продається в пачці. Посилання під карткою веде на товар із фасуваннями.

Потрібна конкретна? Наберіть назву в пошуку: він знає синоніми — зіра знайдеться як кумін, тим’ян як чебрець.

73спеції й трави
16видів перцю
8груп за сировиною
20іменних сумішей
?
Спеція, прянощі, приправа — не одне й те саме

У цьому списку ми для простоти називаємо все спеціями. Чим вони відрізняються насправді й куди віднести сіль — в окремій статті.

Читати: у чому різниця →
Знайти спецію

Введіть назву чи синонім або натисніть на літеру.

Список спецій від А до Я

Картки йдуть за абеткою. Під фото — інші назви, латина й англійська назва: за ними спецію впізнають на упаковці з іншої країни.

АСпеції на літеру А

Шматочки сушеного кореневища аїру
Аїркорені й кореневища
корінь аїру · Acorus calamus · Sweet flag

Смак: камфорний, гіркувато-пряний

Куди: наливки, маринад для оселедця — трісочками

У каталозі: корінь

Насіння анісу
Аніснасіння
анісове насіння · Pimpinella anisum · Anise

Смак: солодкий, анісовий

Куди: пряники, хліб, узвар, чай і наливки

У каталозі: насіння

Порошок асафетиди
Асафетидасмола
хінг, смола ферули · Ferula assa-foetida · Asafoetida

Смак: цибулево-часниковий після олії

Куди: індійські бобові та овочі — дрібка в гарячу олію

У каталозі: порошок

БСпеції на літеру Б

Зірочки бадьяну
Бадьянплоди та ягоди
зірчастий аніс, «зірочка» · Illicium verum · Star anise

Смак: солодкий, анісово-лакричний

Куди: глінтвейн, компот, м’ясо й бульйони азійської кухні

У каталозі: зірочки · 1 сорт · мелений

Сушений лист базиліку
Базиліклистя й трави
реган · Ocimum basilicum · Basil

Смак: пряний, з гвоздиковою нотою

Куди: томатні соуси, паста, маринади

У каталозі: лист

Сушені ягоди червоного барбарису
Барбарисплоди та ягоди
Berberis · Barberry

Смак: кисло-терпкий

Куди: плов і зірвак, рис, м’ясо

У каталозі: чорний · червоний

ВСпеції на літеру В

Стручки ванілі
Ванільплоди та ягоди
ванільні стручки, Бурбон · Vanilla planifolia · Vanilla

Смак: солодкий, вершковий, глибокий

Куди: крем, морозиво, випічка, гарячий шоколад

У каталозі: стручки

ГСпеції на літеру Г

Сушені бутони гвоздики
Гвоздикабутони, квіти, приймочки
бутони гвоздикового дерева · Syzygium aromaticum · Cloves

Смак: пекучий, теплий, смолистий

Куди: маринади, глінтвейн, узвар, пряники

У каталозі: бутони · мелена

Зерна білої гірчиці
Гірчицянасіння
гірчичне зерно · Sinapis alba, Mutarda nigra (Brassica nigra) · Mustard seed

Смак: гострий, без удару в ніс (біла)

Куди: огірки в банці, маринади, домашня гірчиця

У каталозі: біла · чорна · порошок

ДСпеції на літеру Д

Сушена трава душиці
Душицялистя й трави
материнка; ботанічно та сама рослина, що орегано · Origanum vulgare · Wild marjoram

Смак: медово-трав’яний, луговий

Куди: узвар, чай, засолювання, довге варіння

У каталозі: трава

ЕСпеції на літеру Е

Сушений лист естрагону
Естрагонлистя й трави
тархун · Artemisia dracunculus · Tarragon

Смак: анісовий, свіжий

Куди: соус беарнез, маринади, курка, консервація

У каталозі: лист

ІСпеції на літеру І

Шматочки сушеного кореня імбиру
Імбиркорені й кореневища
Zingiber officinale · Ginger

Смак: пекучий, теплий, з цитрусом

Куди: пряники, чай, випічка, маринади

У каталозі: мелений · різаний

КСпеції на літеру К

Коробочки зеленого кардамону
Кардамон зеленийплоди та ягоди
кардамон · Elettaria cardamomum · Green cardamom

Смак: свіжий, цитрусово-камфорний

Куди: чай, кава, випічка, десерти

У каталозі: коробочки · мелений

Стручки чорного кардамону
Кардамон чорнийплоди та ягоди
великий кардамон; інший рід · Amomum subulatum · Black cardamom

Смак: димний, смолистий

Куди: плов, рагу, м’ясо — 1–2 стручки на каструлю

У каталозі: стручки

Сушена зелень кінзи
Кінзалистя й трави
зелень коріандру · Coriandrum sativum · Cilantro

Смак: трав’яний, м’якший за свіжу

Куди: харчо, лобіо, сациві, соуси

У каталозі: зелень

Насіння кмину
Кминнасіння
кмин звичайний; не зіра і не чорнушка · Carum carvi · Caraway

Смак: пряний, анісово-хлібний

Куди: житній хліб, квашена капуста, свинина

У каталозі: насіння · мелений

Палички кориці
Корицякора
касія; цейлонська — «справжня» · Cinnamomum burmanni, C. verum · Cinnamon

Смак: солодкий, теплий; у цейлонської — м’якший

Куди: випічка, каша, глінтвейн, плов

У каталозі: палички · мелена · цейлонська

Зерна коріандру
Коріандрнасіння
коляндра; зерна тієї ж рослини, що кінза · Coriandrum sativum · Coriander seed

Смак: цитрусовий, теплий

Куди: бородинський хліб, засолювання, маринади, ковбаси

У каталозі: зерно · мелений · копчений

Сушений кріп
Кріплистя й трави
Anethum graveolens · Dill

Смак: трав’яний, свіжий

Куди: борщ, молода картопля, маринади; насіння — у засолювання

У каталозі: зелень · насіння

Насіння куміну (зіри)
Куміннасіння
зіра; не кмин · Cuminum cyminum · Cumin

Смак: землистий, горіхово-пряний

Куди: плов, шаурма, бобові, індійські страви

У каталозі: насіння · мелений

Насіння білого кунжуту
Кунжутнасіння
сезам · Sesamum indicum · Sesame

Смак: горіховий, сильніший після обсмажування

Куди: випічка, салати, азійські страви, тахіні

У каталозі: білий · чорний

Мелена куркума
Куркумакорені й кореневища
турмерик, «індійський шафран» · Curcuma longa · Turmeric

Смак: землистий, трохи гіркуватий; фарбує в жовтий

Куди: плов, каррі, рис, супи, лате

У каталозі: мелена · корінь

ЛСпеції на літеру Л

Сушені квітки лаванди
Лавандабутони, квіти, приймочки
харчова вузьколиста · Lavandula angustifolia · Lavender

Смак: квітковий, трав’яний

Куди: чай, лавандовий цукор, випічка

У каталозі: квіти

Сушене лаврове листя
Лавровий листлистя й трави
лаврушка · Laurus nobilis · Bay leaf

Смак: пряний, гіркувато-смолистий

Куди: супи, борщ, холодець, маринади, консервація

У каталозі: лист · мелений

Різане стебло лемонграсу
Лемонграслистя й трави
лимонна трава · Cymbopogon citratus · Lemongrass

Смак: лимонний, без кислоти

Куди: том-ям, каррі, чай

У каталозі: стебло

Сушене листя каррі
Листя каррілистя й трави
лист мураї; не суміш каррі · Bergera koenigii (Murraya koenigii) · Curry leaves

Смак: пряно-цитрусовий, горіховий в олії

Куди: індійські каррі, дал, рис

У каталозі: лист

Сушений лист любистку
Любистоклистя й трави
Levisticum officinale · Lovage

Смак: селерний, пряний

Куди: супи й бульйони, соуси, м’ясо

У каталозі: лист

МСпеції на літеру М

Сушений лист майорану
Майоранлистя й трави
Origanum majorana · Marjoram

Смак: солодкувато-трав’яний

Куди: ковбаси, квасоля, м’ясо

У каталозі: лист

Зерна блакитного маку
Мак харчовийнасіння
блакитний мак · Papaver somniferum · Poppy seed

Смак: горіховий після запарювання

Куди: рулети, кутя, посипка

У каталозі: зерно

Кубики сушеної моркви
Морква сушенасушені овочі
Daucus carota · Dried carrot

Смак: солодкуватий, морквяний

Куди: борщ, супи, засмажка, рагу

У каталозі: кубики

Цілі мускатні горіхи
Мускатний горіхнасіння
мускат · Myristica fragrans · Nutmeg

Смак: теплий, пряно-солодкий

Куди: пюре, бешамель, фарш, випічка

У каталозі: цілий · мелений

Сушений лист м’яти
М’яталистя й трави
м’ята перцева · Mentha × piperita · Peppermint

Смак: холодний, ментоловий

Куди: чай, напої, соуси до баранини

У каталозі: лист

ОСпеції на літеру О

Сушений лист орегано
Ореганолистя й трави
відібраний лист душиці · Origanum vulgare · Oregano

Смак: пряний, з легкою гірчинкою

Куди: піца, паста, томатні соуси

У каталозі: лист

ПСпеції на літеру П

Тут 16 перців. Не всі вони перець ботанічно: рожевий, запашний і сичуанський — плоди інших рослин, як і райські зерна на літеру Р. Гострі чилі докладно — у статті «Види перцю чилі», рекордсмен за пекучістю — Pepper X.

Насіння пажитника
Пажитникнасіння
фенугрек, гуньба, шамбала · Trigonella foenum-graecum · Fenugreek

Смак: горіхово-карамельний, гіркуватий

Куди: бастурма, каррі, чаман, хліб

У каталозі: насіння · мелений

Мелена солодка паприка
Паприкаплоди та ягоди
солодкий червоний перець · Capsicum annuum · Paprika

Смак: солодкий, без пекучості; копчена — з димком

Куди: гуляш, курка, соуси, маринади

У каталозі: солодка мелена · копчена · різана · різана копчена · зелена

Кубики сушеного пастернаку
Пастернаккорені й кореневища
білий корінь · Pastinaca sativa · Parsnip

Смак: солодкувато-горіховий

Куди: бульйони, супи, рагу

У каталозі: кубики

Пластівці сушеного перцю анчо
Перець анчоплоди та ягоди
сушений поблано · Capsicum annuum · Ancho

Смак: м’який, солодкувато-фруктовий

Куди: моле, чилі, соуси

У каталозі: пластівці

Горошини білого перцю
Перець білийплоди та ягоди
зерно чорного перцю без оболонки · Piper nigrum · White pepper

Смак: гострий, чистіший за чорний

Куди: світлі соуси, пюре, риба — без темних цяток

У каталозі: горошок · мелений

Горошини бурбонського перцю з хвостиками
Перець бурбонськийплоди та ягоди
вуацуперіфері, дикий мадагаскарський · Piper borbonense · Voatsiperifery

Смак: фруктово-пряний, деревний

Куди: стейк, риба, шоколадні десерти

У каталозі: горошок

Супліддя довгого перцю
Перець довгийплоди та ягоди
піппалі · Piper longum · Long pepper

Смак: пекучий, з пряниковою солодкістю

Куди: тушковане м’ясо, глінтвейн, наливки

У каталозі: супліддя

Горошини запашного перцю
Перець запашнийплоди та ягоди
ямайський перець, пімент · Pimenta dioica · Allspice

Смак: гвоздика, кориця й мускат в одній горошині

Куди: холодець, борщ, консервація, маринади

У каталозі: горошок · мелений

Горошини зеленого перцю
Перець зеленийплоди та ягоди
незрілі ягоди чорного перцю · Piper nigrum · Green peppercorn

Смак: свіжий, трав’янистий, м’якший за чорний

Куди: соус до стейка au poivre vert, риба

У каталозі: горошок

Мелений кайєнський перець
Перець кайєнськийплоди та ягоди
Capsicum annuum · Cayenne pepper

Смак: пекучий, 30–50 тис. SHU

Куди: соуси, маринади, гострі страви

У каталозі: мелений · стручок

Сушені плоди Кароліни Ріпер
Перець Кароліна Ріперплоди та ягоди
Carolina Reaper · Capsicum chinense · Carolina Reaper

Смак: екстремально пекучий, фруктовий

Куди: гострі соуси — кінчиком ножа

У каталозі: стручки

Хвостаті зерна перцю кубеба
Перець кубебаплоди та ягоди
хвостатий перець · Piper cubeba · Cubeb

Смак: пряний, з цитрусом і хвоєю

Куди: дичина й темне м’ясо, рис, морепродукти

У каталозі: горошок

Ягоди рожевого перцю
Перець рожевийплоди та ягоди
ягоди шинусу; не справжній перець · Schinus terebinthifolia · Pink peppercorn

Смак: солодкувато-смолистий, майже без пекучості

Куди: риба, салати, десерти, подача

У каталозі: ягоди

Коробочки сичуанського перцю
Перець сичуанськийплоди та ягоди
хуацзяо; не перець, а цитрусове · Zanthoxylum bungeanum · Sichuan pepper

Смак: цитрусовий, поколює язик

Куди: китайська кухня, качка, свинина

У каталозі: коробочки

Пластівці сушеного халапеньйо
Перець халапеньйоплоди та ягоди
Capsicum annuum · Jalapeño

Смак: свіжий, помірно гострий

Куди: мексиканська кухня, соуси, піца

У каталозі: пластівці

Сушені стручки червоного чилі
Перець чиліплоди та ягоди
червоний гострий перець · Capsicum annuum · Chili pepper

Смак: пекучий, 10–15 тис. SHU (мелений)

Куди: аджика, соуси, супи, маринади

У каталозі: мелений · стручок · пластівці · нитки · копчений мелений

Горошини чорного перцю
Перець чорнийплоди та ягоди
Piper nigrum · Black pepper

Смак: пекучий, пряний, деревний

Куди: майже будь-яка солона страва; краще молоти перед подачею

У каталозі: горошком · мелений · дроблений · копчений

Стручки перцю «пташине око»
Перець «пташине око»плоди та ягоди
бердз ай · Capsicum frutescens · Bird’s eye chili

Смак: дуже пекучий, до 225 тис. SHU

Куди: тайська кухня, гострі олії та соуси

У каталозі: стручки

Сушені стручки 7 Pot
Перець 7 Pot Brain Strainплоди та ягоди
Capsicum chinense · 7 Pot Brain Strain

Смак: екстремально пекучий

Куди: гострі соуси — один стручок на кілька каструль

У каталозі: стручки

Сушена зелень петрушки
Петрушкалистя й трави
Petroselinum crispum · Parsley

Смак: трав’яний, свіжий

Куди: котлети, супи, соуси; корінь — у бульйон

У каталозі: зелень · корінь

РСпеції на літеру Р

Зерна райського перцю
Райські зернанасіння
перець мелегета · Aframomum melegueta · Grains of paradise

Смак: пекучий, з цитрусом і квітами

Куди: стейк, печена картопля, курка — через млинок

У каталозі: зерно

Сушені голочки розмарину
Розмаринлистя й трави
Salvia rosmarinus · Rosemary

Смак: хвойно-камфорний

Куди: картопля, баранина, м’ясо, хліб

У каталозі: лист

ССпеції на літеру С

Сушена зелень селери
Селерасушені овочі
Apium graveolens · Celery

Смак: селерний, солонуватий

Куди: супи, соуси, салати; корінь — у бульйон

У каталозі: зелень · корінь

Дроблений сумах
Сумахплоди та ягоди
Rhus coriaria · Sumac

Смак: кислий, лимонний

Куди: цибуля до шашлику, салати, люля, заатар

У каталозі: дроблений

ТСпеції на літеру Т

Стручки тамаринду
Тамариндплоди та ягоди
індійський фінік · Tamarindus indica · Tamarind

Смак: кисло-солодкий, фруктовий

Куди: пад-тай, каррі, чатні, соуси

У каталозі: плоди

Шматочки сушених томатів
Томати сушенісушені овочі
Solanum lycopersicum · Dried tomatoes

Смак: томатний, кисло-солодкий

Куди: соуси, супи, салати, випічка

У каталозі: різані · мелені · в’ялені кільця · копчені

УСпеції на літеру У

Зерна блакитного пажитника
Уцхо-сунелінасіння
блакитний пажитник · Trigonella caerulea · Blue fenugreek

Смак: горіховий, розкривається при нагріванні

Куди: хмелі-сунелі, харчо, сациві, аджика

У каталозі: зерно

ФСпеції на літеру Ф

Насіння фенхелю
Фенхельнасіння
солодкий кріп · Foeniculum vulgare · Fennel seed

Смак: анісовий, солодкуватий

Куди: маринад для риби, хліб, ковбаси, чай

У каталозі: насіння

ХСпеції на літеру Х

Кубики сушеного кореня хрону
Хрінкорені й кореневища
корінь хрону · Armoracia rusticana · Horseradish

Смак: пекучий, б’є в ніс

Куди: соус до холодцю й м’яса, огірки в банці

У каталозі: корінь

ЦСпеції на літеру Ц

Сушена цибуля-порей
Цибуля-порейсушені овочі
Allium ampeloprasum · Leek

Смак: м’який цибулевий, без різкості

Куди: крем-супи, кіші, вершкові соуси

У каталозі: різана

Пластівці сушеної цибулі
Цибуля сушенасушені овочі
Allium cepa · Dried onion

Смак: цибулевий, солодкуватий

Куди: супи, фарш, соуси, засмажка

У каталозі: різана · мелена · гранули · смажена

ЧСпеції на літеру Ч

Сушений чабер
Чаберлистя й трави
чабер садовий, цибриця · Satureja hortensis · Summer savory

Смак: перцево-пряний

Куди: квасоля й бобові, м’ясо, аджика

У каталозі: трава

Пелюстки сушеного часнику
Часник сушенийсушені овочі
Allium sativum · Dried garlic

Смак: часниковий, м’якший за свіжий

Куди: маринади, соуси, фарш, грінки

У каталозі: різаний · гранули · мелений · манка · копчений

Сушений чебрець
Чебрецьлистя й трави
тим’ян — дві назви однієї рослини · Thymus · Thyme

Смак: пряний, тимоловий, витримує довге готування

Куди: м’ясо, картопля, маринади, тушкування

У каталозі: трава

Насіння чорнушки
Чорнушканасіння
нігела, «чорний кмин» · Nigella sativa · Nigella

Смак: цибулевий, перцевий

Куди: коржі й хліб, випічка, індійські страви

У каталозі: насіння

ШСпеції на літеру Ш

Сушений лист шавлії
Шавліялистя й трави
Salvia officinalis · Sage

Смак: гіркувато-смолистий

Куди: свинина, домашні ковбаси, вершкове масло

У каталозі: лист

Нитки шафрану
Шафранбутони, квіти, приймочки
приймочки крокусу · Crocus sativus · Saffron

Смак: медовий, гіркуватий; фарбує в золотистий

Куди: плов, паела, ризото, випічка

У каталозі: приймочки

Сушені квітки чорнобривців
Шафран імеретинськийбутони, квіти, приймочки
чорнобривці; не крокус · Tagetes · Imeretian saffron (marigold)

Смак: горіхово-медовий; фарбує в жовтий

Куди: сациві, харчо, хмелі-сунелі

У каталозі: квітки

Сушений лист шпинату
Шпинат сушенийсушені овочі
Spinacia oleracea · Dried spinach

Смак: м’який, зелений

Куди: супи, соуси, тісто для кольору

У каталозі: лист

ЯСпеції на літеру Я

Сушені ягоди ялівцю
Ялівецьплоди та ягоди
ялівцеві ягоди · Juniperus communis · Juniper berries

Смак: хвойний, смолистий

Куди: дичина, свинина, квашена капуста, наливки

У каталозі: ягоди

Види спецій за частиною рослини

Спецією може бути будь-яка частина рослини. Найбільше в списку плодів і ягід — значною мірою через перці, а кора одна — кориця.

Частина рослиниЩо цеСпеції
Насіння13зерна й сім’янкиАніс, Гірчиця, Кмин, Коріандр, Кумін, Кунжут, Мак харчовий, Мускатний горіх, Пажитник, Райські зерна, Уцхо-сунелі, Фенхель, Чорнушка
Плоди та ягоди25стручки, горошини, коробочки, ягодиБадьян, Барбарис, Ваніль, Кардамон зелений, Кардамон чорний, Паприка, Перець анчо, Перець білий, Перець бурбонський, Перець довгий, Перець запашний, Перець зелений, Перець кайєнський, Перець Кароліна Ріпер, Перець кубеба, Перець рожевий, Перець сичуанський, Перець халапеньйо, Перець чилі, Перець чорний, Перець «пташине око», Перець 7 Pot Brain Strain, Сумах, Тамаринд, Ялівець
Корені й кореневища5підземна частина рослиниАїр, Імбир, Куркума, Пастернак, Хрін
Кора1висушена кора дереваКориця
Бутони, квіти, приймочки4квітка ціла або її частинаГвоздика, Лаванда, Шафран, Шафран імеретинський
Листя й трави17сушена зеленьБазилік, Душиця, Естрагон, Кінза, Кріп, Лавровий лист, Лемонграс, Листя каррі, Любисток, Майоран, М’ята, Орегано, Петрушка, Розмарин, Чабер, Чебрець, Шавлія
Сушені овочі7овочі без водиМорква сушена, Селера, Томати сушені, Цибуля-порей, Цибуля сушена, Часник сушений, Шпинат сушений
Смола1застиглий сік рослиниАсафетида
Таблиця — зі списку спецій з фото на deluxe.com.ua

Спеції за кольором: жовті, червоні, зелені, чорні

За кольором спецію шукають, коли пам’ятають страву, але не назву. Жовтий колір дають куркума й шафран, червоний — паприка й перці.

Суміші та приправи: назви

Суміш — це вже рецепт із кількох спецій. Тут іменні, що мають власну назву. Суміші «для шашлику», «для плову» та інші підібрані під страви в довіднику «Які спеції до чого підходять».

Докладніше про грузинські суміші — у статті про сванську сіль, про індійські — «Індійські спеції», про трави Провансу — «Прованські трави».

Сіль: чотири види для кухні

Сіль — не спеція і не прянощі, а мінеральний інгредієнт, але стоїть на тій самій полиці. Чорна сіль пахне яйцем через сірку, копчена — димом.

Сіль гімалайська рожева
Сіль гімалайська рожева

до столу, стейку, у млинок

У каталозі: велика · дрібна

Сіль морська
Сіль морська

у готування та засолювання

У каталозі: велика · дрібна

Сіль чорна (кала намак)
Сіль чорна (кала намак)

із сірчаним «яєчним» запахом — до яєць, салатів, чатні

У каталозі: велика · дрібна

Сіль копчена
Сіль копчена

димок для м’яса, овочів і яєць

У каталозі: копчена

Базовий набір спецій: 12 баночок, з яких починають

Дванадцять баночок закривають борщ, плов, запечене м’ясо, піцу й випічку — те, що вдома готують найчастіше. Решту простіше докуповувати під рецепт, ніж тримати про запас: спеція вивітрюється швидше, ніж закінчується. Що класти в конкретну страву і коли — у таблиці поєднань для 63 страв.

Супи й борщ

Чорний перець, запашний перець і лавровий лист. Закладка для борщу, бульйону, холодцю й маринаду. Горошини й лист кладуть цілими, а потім виймають.

М’ясо й птиця

Паприка, сушений часник і чебрець. Вистачає, щоб натерти курку перед духовкою, заправити гуляш чи запекти картоплю. Чебрець витримує довге тушкування.

Плов і Схід

Кумін, коріандр і куркума. На них тримаються плов, рис, бобові й просте каррі. Для плову є й готова коробка: набір із п’яти баночок із зірою, куркумою та барбарисом.

Піца й випічка

Орегано, кориця і гвоздика. Орегано йде в піцу, пасту й томатний соус. Кориця з гвоздикою відповідають за випічку, кашу, глінтвейн і узвар.

Що брати цілим, а що меленим

Поки зерно ціле, аромат замкнений усередині. Мелена спеція віддає його одразу — і так само швидко втрачає, про це у розділі про зберігання. Звідси правило: цілим беруть те, що легко змолоти або що кладуть у каструлю цілком. Меленим — те, що вдома на пил не перетворити.

СпеціяБратиЧому
Перець чорнийгорошком і млинокМелють над тарілкою — так запах найяскравіший
Перець запашнийгорошкомУ бульйон і маринад кладуть цілим
Лавровий листлистКладуть і виймають, поки не почав гірчити
ПаприкамеленуУдома так тонко не змолоти; брати невеликою пачкою
Часник сушенийгранули або меленийГранули — у маринад і фарш, мелений — у соус
ЧебрецьтравуЛистя розтирають у пальцях просто над стравою
КуміннасінняУ плов іде цілим, для сумішей його легко змолоти
КоріандрзерноЦілим — у засолювання, у ступці мелеться за хвилину
КуркумамеленуСушений корінь надто твердий для домашнього млинка
ОреганолистЯк і чебрець: розтерти в пальцях перед подачею
Корицяпалички і трохи меленоїПаличка — у глінтвейн і плов, мелена — у тісто й кашу
ГвоздикабутониКладуть по дві-три штуки; мелену легко перекласти

Чим молоти вдома — у статті про млинки для спецій.

Наступні шість

Коли дванадцять баночок освоєно, полицю розширюють під улюблені страви. Найчастіше слідом беруть ось ці:

12
Готовий набір: 12 баночок у коробці

Дев’ять із них збігаються з цим списком і наступними шістьма. Замість лавра, орегано й чебрецю в коробці пажитник, кайєнський перець і кунжут.

Переглянути набір →

Як зберігати спеції і скільки вони живуть

Спеція не псується — вона вивітрюється. Смак і запах їй дають ефірні олії, а вони зникають задовго до того, як мине термін на пачці. Швидкість залежить від трьох речей: тепла, повітря й вологи.

Скільки спеція тримає аромат за кімнатної температури
Сушені трави й суміші — 2–3 рокиОрегано, чебрець, розмарин, кріп; готові суміші трав і спецій.
Мелені спеції — 2–3 рокиПаприка, куркума, мелені перець, коріандр і кумін.
Цілі спеції — 3–4 рокиГорошок, насіння, бутони, палички й цілий мускатний горіх.

Цифри взято з пам’ятки Канзаського університету про зберігання продуктів у кухонній шафі, редакція 2026 року. Це термін смаку, а не безпеки. Там само порада: перевіряйте спецію за запахом і міняйте банку, якщо аромат ослаб.

1
Подалі від плитиТепло виганяє аромат найсильніше. У дослідах із меленими спеціями температура зберігання впливала більше, ніж пакування й термін. Найгірші місця — полиця над плитою, духовкою і посудомийкою.
2
Щільна кришкаСушений червоний перець за десять місяців при 25 °C у джутовому мішку втратив близько 40 % кольору, у герметичному — близько чверті. Відкриту пачку пересипте в банку зі щільною кришкою.
3
Не над каструлеюПара від киплячої страви потрапляє у відкриту банку, і спеція злежується. Спершу в ложку, потім у каструлю.
4
Молоти перед готуваннямМелений чорний перець за пів року розгубив основні ароматичні речовини навіть у холоді, при 4 °C. Горошок у млинку й зерна коріандру в ступці тримаються довше.
5
Фасування за витратоюБеріть стільки, скільки піде за рік-два. Перець і паприку — пачкою більшою, бадьян і гвоздику — маленькою: їх кладуть по дві-три штуки.

Вічних спецій немає. Навіть цілий чорний перець за рік у скляній банці за кімнатної температури дає менше ефірної олії, ніж свіжий.

Як зрозуміти, що спеція вивітрилася

  • Запах. Розітріть дрібку в пальцях. Жива спеція пахне одразу і яскраво, вивітрена — ледь-ледь.
  • Колір. Паприка з яскраво-червоної стає цегляно-бурою, куркума тьмяніє, трави втрачають зелень.
  • Грудки. Спеція злиплася — у банку потрапила волога. Якщо в грудках наліт або пахне затхлим, таку викидають.

Холодильник і морозилка — питання суперечливе. Холод сповільнює втрату аромату, але щоразу, коли холодну банку відкривають у теплій кухні, усередині осідає конденсат. Якщо тримати спеції в холоді, то в герметичній банці, і відкривати її, коли вона нагріється до кімнатної температури.

?
Спеції, прянощі та приправи: у чому різниця

Короткий розбір із таблицею: монопродукт проти суміші, що кажуть стандарти і чому в магазині все стоїть на одній полиці.

Читати: у чому різниця →

Часті запитання

Скільки всього існує спецій?

Єдиного підрахунку немає: одні списки беруть лише насіння, кору й корені, інші додають трави й сушені овочі. У нашому списку 73 позиції — усе, що є в каталозі Делюкс, і ще 20 іменних сумішей.

Які спеції найпопулярніші?

За замовленнями в нашому магазині за останні 90 днів найчастіше беруть мелену куркуму, цейлонську корицю, чорний перець горошком, солодку паприку, перець Кароліна Ріпер, чорнушку, ваніль і мелений імбир.

Зіра і кумін — одне й те саме?

Так, це дві назви однієї спеції, Cuminum cyminum. А кмин (Carum carvi) і чорнушка (Nigella sativa) — інші рослини з іншим смаком, їх плутають із зірою через співзвучність.

Які спеції жовтого кольору?

Фарбують страву в жовтий куркума, шафран та імеретинський шафран — це чорнобривці. Жовті на вигляд мелений імбир, асафетида, біла гірчиця й пажитник. Каррі жовте через куркуму у складі.

Як називається спеція у вигляді зірочки?

Це бадьян, або зірчастий аніс (Illicium verum): сушений плід, найчастіше з восьми променів. Докладно про нього — у статті «Бадьян — спеція зірочками».

Орегано і душиця — одне й те саме?

Ботанічно так, це Origanum vulgare. Але в нас це два товари: орегано — відібраний лист для піци й соусів, душиця — трава ціла із суцвіттями для узвару та засолювання.

Чебрець і тим’ян — одна рослина?

Так, це дві назви однієї рослини. В українській звичніше «чебрець», у російській трапляються обидва слова.

З яких спецій почати, якщо полиця порожня?

Вистачить дванадцяти баночок, щоб закрити більшу частину домашніх страв: чорний і запашний перець, лавровий лист, паприка, куркума, коріандр, кумін, кориця, гвоздика, орегано, чебрець і сушений часник. За завданнями їх розкладено у розділі про базовий набір. Усе інше зручніше докуповувати під конкретний рецепт.

Які спеції краще купувати цілими?

Мелені зручніші, але вивітрюються швидше: у меленого чорного перцю основні ароматичні речовини зникають за пів року навіть у холодильнику. Цілими вигідно брати те, що легко змолоти або що кладуть цілком, — перець горошком, запашний перець, кумін, коріандр, гвоздику й корицю паличками. Паприку й куркуму беруть меленими: удома їх так тонко не змолоти.

Скільки зберігаються спеції?

Термін на пачці й термін аромату — різні речі. За пам’яткою Канзаського університету цілі спеції тримають смак 3–4 роки, мелені, сушені трави й суміші — 2–3 роки за кімнатної температури. Перевірка проста: розітріть дрібку в пальцях, і якщо запах слабкий, банку час міняти.

Джерела
  1. Тексти карток товарів Делюкс: походження, вид рослини, смак і застосування — за етикетками та вхідним контролем партій.
  2. Plants of the World Online (POWO), Royal Botanic Gardens, Kew — прийняті латинські назви видів: powo.science.kew.org.
  3. Продажі — Google Analytics 4 магазину Делюкс, замовлення за 90 днів по 28.09.2026.
  4. Blakeslee K. Safe Food Storage: The Cupboard (MF3131). Kansas State University Research and Extension, ред. червень 2026 — bookstore.ksre.ksu.edu.
  5. Koller W. D. The importance of temperature on storage of ground natural spices. Z Lebensm Unters Forsch, 1976, 160(2): 143–147 — doi:10.1007/BF01259961.
  6. Liu H. et al. The effect of cryogenic grinding and hammer milling on the flavour quality of ground pepper. Food Chemistry, 2013, 141(4): 3402–3408 — doi:10.1016/j.foodchem.2013.06.052.
  7. Orav A. et al. Effect of storage on the essential oil composition of Piper nigrum L. fruits of different ripening states. J Agric Food Chem, 2004, 52(9): 2582–2586 — doi:10.1021/jf030635s.
  8. Fikiru O. et al. Effect of packaging materials and storage duration on the functional quality of red hot peppers pods. Heliyon, 2024, 10(12): e32921 — doi:10.1016/j.heliyon.2024.e32921.

Ірина Антонова

Автор статті: (нутриціолог, автор блогу Делюкс)

Дата публікації: 29-09-2026

Дата оновлення: 07-10-2026

Залишити коментар

Оцініть статтю
star_emptystar_emptystar_emptystar_emptystar_empty