×
×
Зв’яжіться з нами
Пн–Пт, 09:00–18:00
+38 (044) 334-54-85 +38 (067) 195-85-85 +38 (050) 145-85-45
Каталог
(067) 195-85-85Пн–Пт 9:00–18:00
 
(044) 334-54-85 (050) 145-85-45
Обране

Пісні страви: 21 рецепт на кожен день, меню на тиждень і 12 страв на Святвечір

Хумус і фалафель готують з одного нуту, обидва рецепти є в добірці нижче.

Пісні страви готують без м'яса, молока, яєць і вершкового масла. Основа столу в піст: крупи, бобові, овочі, гриби та хліб на воді.

Різдвяний піст у 2026 році триває 40 днів, з 15 листопада до 24 грудня. Нижче 21 рецепт з нашого сайту: супи, гаряче, гарніри, закуски, випічка, солодке та страви на Святвечір.

Білок, який у звичайні дні дають м'ясо та яйця, у піст беруть з бобових: у 100 г вареної сочевиці його 9 г. Наприкінці статті є меню на тиждень, де супи варять одразу на 2 дні.

40 днівпіст з 15 листопада до 24 грудня
21 рецептвід супу до узвару
9 г білкау 100 г вареної сочевиці
12 стравна Святвечір 24 грудня

Що можна їсти в піст

Зі столу прибирають м'ясо, птицю, молоко, сир, вершкове масло, сметану та яйця. Лишається все рослинне. Олію та рибу за церковним статутом їдять лише в окремі дні.

Можна
крупи й кашісочевиця, нут, горох, квасоляовочі та квашена капустагрибигоріхи й насінняфрукти та сухофруктихліб на водіпрянощі та трави
За днями
оліяриба
Не можна
м'ясо та птицямолоко та сирсметана та вершкове маслояйця

Наскільки суворо постити, визначає церква. За календарем ПЦУ на 2026 рік рибу дозволено, наприклад, 21 листопада, у свято Введення в храм Пресвятої Богородиці. В інші дні радять звірятися з вказівками священника своєї громади. В УГКЦ обов'язкове правило коротше: у середи та п'ятниці посту не їдять м'ясного.

Піст за старим календарем. Хто постить за юліанським календарем, тримає піст з 28 листопада 2026 року до 6 січня 2027 року. Страви ті самі, змінюються лише дати. Якщо за станом здоров'я потрібна особлива дієта, правила посту варто обговорити з лікарем.

Пісні супи: сочевичний, гороховий, грибний

Ситність пісному супу дають бобові або сушені гриби, тож м'ясний бульйон йому не потрібен. Сочевичний суп стоїть у холодильнику 3 доби, гороховий 5 днів: обидва зручно варити одразу на 2 обіди.

Помаранчевий суп з червоної сочевиці в глиняній мисці з лимоном і коржем
Сочевичний суп
1 година · 6 порцій

Червона сочевиця за 20 хвилин розварюється в пюре й сама загущує суп. Базовий рецепт уже пісний: у ньому немає ні м'яса, ні молочного. На 6 порцій беруть 250 г червоної сочевиці та 1,6 л води. Рецепт сочевичного супу, крем-суп і варіант по-турецьки.

Густий суп з жовтого колотого гороху з петрушкою в помаранчевій мисці
Гороховий суп
3 літри · 6 порцій

Колотий горох варять без замочування, він розварюється за 40–45 хвилин. У пісному варіанті копченості замінюють копчені прянощі: димний смак дають копчена паприка, копчений часник або копчена сіль. На 3 літри супу йде 250 г жовтого колотого гороху. Рецепт горохового супу, класичний і пісний.

Прозорий грибний суп з морквою та зеленню в білій тарілці
Грибний суп
3 літри · 6 порцій

Зазвичай на 3 літри беруть 40 г сушених грибів, вони замінюють 500 г свіжих. У пісному варіанті грибів кладуть 50 г, а засмажку роблять на олії: без вершкового масла й сметани смак тримається на грибному настої. Його можна підсилити приправою «Карпатська з білими грибами». Рецепт грибного супу із сушених грибів і печериць.

Пісні другі страви та гаряче

Котлети, фалафель і вареники закривають звичну «другу» страву: щось ситне на тарілці й гарнір поруч. Котлети та вареники можна заморозити, тоді в будній день лишається тільки зварити або розігріти.

Рум'яні котлети із сочевиці та нуту на темній тарілці
Котлети із сочевиці та нуту
12 штук · 4 порції

Основа котлет: червона сочевиця та варений нут, на виході 12 штук, близько 800 г. Сочевицю варять суворо 1 : 2 з водою, більше води класти не можна. Нут відварюють заздалегідь. Котлети лежать у холодильнику 3 доби, у морозилці 2 місяці. Рецепт котлет із сочевиці та нуту: на сковороді, в духовці й по-турецьки.

Кульки фалафелю із зеленню, пітою та соусом на синій тарілці
Фалафель
30 кульок

Смажені кульки з нуту з петрушкою, кінзою, зірою та коріандром. Нут для фалафелю не варять: його замочують на 12–24 години й подрібнюють сирим. Олію для смаження гріють до 175–180 °C, одна партія смажиться 3–4 хвилини. Рецепт фалафелю з нуту в домашніх умовах.

Аджапсандал з баклажанів, томатів і перцю в керамічній мисці
Аджапсандал
1 год 40 хв · 4 порції

Грузинське рагу з баклажанів, помідорів, солодкого перцю та цибулі з кінзою і базиліком. Страва пісна без переробок: у ній лише овочі, зелень і соняшникова олія. На 700 г баклажанів іде 60 мл олії. У холодильнику рагу стоїть 3–4 дні. Рецепт аджапсандалу, з картоплею та в духовці.

Вареники з картоплею, посипані кропом, на білій тарілці з виделкою
Вареники з картоплею
50 штук

Тісто на окропі тримає форму без яйця, тому підходить для пісного столу. На 500 г борошна беруть 250 мл крутого окропу та 2 ст. л. олії. Начинка: 700 г картоплі та цибуля, підсмажена на олії. Варять 3–4 хвилини після спливання, у морозилці вареники зберігаються 3 місяці. Рецепт вареників: тісто та 6 начинок.

Запечені часточки картоплі в шкірці в білій формі
Картопля по-селянськи
55 хв · 4 порції

Часточки картоплі в шкірці запікають з олією, паприкою, сушеним часником і розмарином. На 1 кг картоплі потрібно 3 ст. л. олії та 220 °C без конвекції, з вентилятором ставлять 200 °C. Рецепт картоплі по-селянськи в духовці, в аерогрилі та на сковороді.

Спагеті з часником і оливковою олією в білій тарілці
Паста аліо оліо
30 хв · 4 порції

Спагеті з часником, оливковою олією, чилі та петрушкою. У класичному рецепті сиру немає, тож паста пісна без замін. Це найшвидше гаряче в добірці: 30 хвилин від холодної каструлі до тарілки. Часник томлять в олії 6–8 хвилин на слабкому вогні. Рецепт пасти аліо оліо.

Каші та бобові на гарнір: скільки варити

Крупи та бобові лежать в основі пісного гарніру. Без замочування варяться гречка, сочевиця та колотий горох, нут і квасолю замочують заздалегідь. Час і воду дивіться в таблиці, подробиці є в рецептах за посиланнями.

Що варимоВарінняЗамочуванняВода
Червона сочевиця10–15 хвне потрібне1 : 2,5 за вагою
Зелена сочевиця25–30 хвне потрібне1 : 2,5 за вагою
Колотий горох40–45 хвне потрібне250 г на 3 л супу
Гречка15–20 хвне потрібне1 : 2 за об'ємом
Нут60–90 хв8–12 год1 : 3 свіжої води
Квасоля45–60 хввід 5 год, зручно на нічсвіжа після замочування
Таблиця: deluxe.com.ua — скільки варити крупи та бобові
Квасоля: перші 30 хвилин лише сильне кипіння. У сирій і недовареній квасолі є лектин фітогемаглютинін. Пів години бурхливого кипіння у свіжій воді його руйнують, після цього квасолю доварюють на середньому вогні ще 15–30 хвилин. Повільний режим мультиварки на старті для квасолі не годиться.

Червона сочевиця, чорна квасоля, нут і маш у мисках на темному столі

Червона сочевиця вариться найшвидше з бобових, нуту та квасолі потрібна ніч у воді.

Білок у 100 г після варіння
Сочевиця9,0 г
Нут8,9 г
Квасоля червона8,7 г
Горох колотий8,3 г
Гречка3,4 г
×2,6у сочевиці білка у 2,6 раза більше, ніж у гречці, дані USDA

Пісні закуски та салати

Пісні закуски обходяться без майонезу та сиру. Заправляють їх олією, оцтом, лимонним соком або пастою тахіні.

Хумус з оливковою олією та цілим нутом у дерев'яній мисці
Хумус
900 г з 250 г нуту

Пюре з вареного нуту з пастою тахіні, лимонним соком, часником і оливковою олією. Біля блендера йде 15 хвилин, але нут треба замочити звечора. Хумус зберігається в холодильнику 3–4 дні. Рецепт хумусу, класичний з нуту й тахіні.

Вінегрет з буряка, картоплі та горошку, викладений кільцем на тарілці
Вінегрет
1,7 кг · 6 порцій

Буряк, картопля, морква, солоні огірки, квашена капуста, цибуля та зелений горошок. Заправка пісна: 60 мл соняшникової олії та 2 ст. л. огіркового розсолу. Найдовше вариться буряк, 40–50 хвилин. У 100 г салату 74 ккал. Рецепт вінегрету.

Морква по-корейськи соломкою в білій мисці поруч із часником
Морква по-корейськи
настоюється 2–3 години

Терта морква з часником, оцтом, коріандром і перцем під гарячою олією. Прянощі тримають у гарячій олії 2–3 секунди, не довше. Без 2–3 годин настоювання смаку не буде, тому салат роблять заздалегідь. Рецепт моркви по-корейськи з приправою.

Пісна випічка й солодке

Солодке в піст готують без вершкового масла, молока та яєць: із сухофруктів, горіхів, меду, маку та тіста на воді.

Пишні пампушки із зеленню та часниковою заливкою великим планом
Пампушки з часником
12 штук з 500 г борошна

Дріжджові булочки до борщу. Тісто пісне саме по собі: борошно, вода, дріжджі, цукор, сіль і олія. Води беруть 60 % від маси борошна. Яйце для змащування в піст замінюють солодкою водою. Рецепт пампушок з часником і заливкою.

Узвар у скляному глечику та сушені фрукти в мисці на столі
Узвар
1 літр

Напій із сушених фруктів, його ставлять на стіл на Святвечір. На літр води беруть 100 г сушки, кип'ятять 5 хвилин і настоюють під кришкою щонайменше 4 години. Для нього є готовий набір для узвару. Узвар зберігається в холодильнику 3 доби. Рецепт узвару.

Кульки із сухофруктів і горіхів в обсипці з кунжуту, горіхів і кокоса
Цукерки із сухофруктів
30 штук

Курага, чорнослив і горіхи, перемелені та скачані в кульки. Без цукру й без випікання: 35 хвилин роботи та 30 хвилин у холодильнику. Обсипка з кунжуту, кокосової стружки або горіхів. Зберігаються 7–10 днів у холодильнику. 5 рецептів цукерок із сухофруктів.

12 пісних страв на Святвечір

Кутя з маком і горіхами в глиняній мисці, узвар у глечику та пампушки при свічках

Кутю подають першою: з неї починають вечерю на Святвечір.

Святвечір у 2026 році припадає на 24 грудня, останній день посту. За традицією на стіл ставлять 12 пісних страв, набір у кожній родині свій. Часто до нього входять кутя, борщ, вареники, голубці, риба та узвар.

12 страв
кутяузварпісний борщвареники з картоплеюголубці з рисом і грибамигрибна юшка або смажені грибирибаквасоля або горохквашена капуставінегретпампушки з часникомпиріжки з капустою

Вечерю починають з куті. Пшеницю для неї замочують на ніч, на 8 годин, і варять 45–60 хвилин, а потім змішують з розтертим маком, медом, горіхами та родзинками. З 200 г зерна виходить 1,1 кг куті. Як розтерти мак, написано в рецепті куті.

Пісне меню на тиждень

Супи в цьому меню варять на 2 дні: сочевичний стоїть у холодильнику 3 доби, гороховий 5 днів. Котлети й вареники роблять із запасом і заморожують. У кожному рядку перша страва йде на обід, решта на вечерю.

Понеділок
сочевичний супвареники з картоплею
Вівторок
гороховий супкотлети із сочевиці та нутуквашена капуста
Середа
сочевичний суппаста аліо оліо
Четвер
гороховий супфалафельхумус
П'ятниця
грибний супкартопля по-селянськиморква по-корейськи
Субота
аджапсандалгречкавінегрет
Неділя
аджапсандалвареники з морозилкиузвар

Аджапсандал зберігається 3–4 дні, тож у неділю його просто розігрівають. У неділю майже нічого не готують з нуля: вареники беруть з морозилки, а узвар заварюють зранку, йому потрібно щонайменше 4 години.

Прянощі для пісних страв

Без м'яса й вершкового масла смак страви тримають прянощі. Чотири з них трапляються в рецептах цієї добірки найчастіше.

Кумін мелений в упаковці Делюкс
Кумін (зіра) мелений

Є у фалафелі, хумусі, сочевичному супі та котлетах із сочевиці. За ним фалафель упізнають з першого шматка. У сочевичний суп мелений кумін кладуть 1 ч. л. на каструлю й тримають в олії 20–30 секунд.

Паприка копчена мелена в упаковці Делюкс
Паприка копчена

Дає димний смак страві без копченостей: на ній тримається пісний гороховий суп. Копченою паприкою також посипають хумус перед подаванням.

Коріандр мелений в упаковці Делюкс
Коріандр мелений

Без коріандру морква по-корейськи стає іншим салатом. Мелений коріандр є і у фалафелі поруч із зірою, і в сочевичному супі.

Кінза сушена в упаковці Делюкс
Кінза сушена

Зелень, без якої не буває аджапсандалу. Пучок свіжої кінзи замінюють 1 ст. л. сушеної. Сушена кінза стоїть в усіх чотирьох варіантах класичного аджапсандалу.

Часті питання

Що можна їсти в Різдвяний піст?

Крупи, бобові, овочі, гриби, фрукти, сухофрукти, горіхи та хліб без молока й яєць. М'ясо, птицю, молоко, сир, вершкове масло, сметану та яйця виключають. Олію та рибу за статутом їдять лише в окремі дні, їх звіряють із церковним календарем.

Коли починається Різдвяний піст у 2026 році?

За новим церковним календарем піст триває з 15 листопада до 24 грудня 2026 року, 40 днів. ПЦУ та УГКЦ святкують Різдво 25 грудня. За старим календарем піст триває з 28 листопада 2026 року до 6 січня 2027 року.

Що приготувати в піст швидко?

Найшвидше готуються паста аліо оліо, 30 хвилин, і суп з червоної сочевиці, 60 хвилин. Червона сочевиця та гречка варяться без замочування. Якщо заздалегідь наліпити вареників або котлет із сочевиці та нуту й заморозити їх, вечеря в будній день зводиться до варіння чи розігрівання.

Чим замінити м'ясо в піст?

Білок у пісному меню дають бобові: у 100 г вареної сочевиці 9 г білка, у нуті 8,9 г, у червоній квасолі 8,7 г. З них роблять котлети, фалафель, хумус і густі супи. Смак без м'яса тримають сушені гриби та копчена паприка.

Чи можна рибу в Різдвяний піст?

За статутом рибу їдять не в усі дні посту. За календарем ПЦУ на 2026 рік її дозволено, наприклад, 21 листопада, у свято Введення. Інші дні уточнюють за церковним календарем або у священника своєї громади.

Які 12 страв готують на Святвечір?

Набір у кожній родині свій. Часто це кутя, узвар, пісний борщ, вареники з картоплею, голубці та гриби. Ще ставлять рибу, квасолю або горох, квашену капусту, вінегрет, пампушки з часником і пиріжки з капустою. Вечерю починають з куті.

Що приготувати в піст на святковий стіл?

На свято беруть страви, які й без м'яса мають святковий вигляд: хумус і фалафель з пітою, аджапсандал, моркву по-корейськи та вінегрет. На солодке підійдуть цукерки із сухофруктів і горіхів, до них узвар.

Джерела: 4
  1. Коли починається Різдвяний піст 2026 року. УНІАН, 03.11.2026 — unian.ua: дати посту за новим і старим календарем, що виключають з харчування, риба 21 листопада за календарем ПЦУ.
  2. Різдвяний піст у час війни: як не втратити світло? Українська Греко-Католицька Церква — ugcc.ua: правило партикулярного права УГКЦ (кан. 115).
  3. «Наш маленький Вифлеєм»: як християнська родина на Київщині зберігає традиції Святвечора. УГКЦ — ugcc.ua: 12 пісних страв на Святвечір.
  4. USDA FoodData Central, записи 172421 (сочевиця варена), 173757 (нут варений), 173740 (квасоля варена), 172429 (горох колотий варений), 170686 (гречка варена) — fdc.nal.usda.gov.

Ірина Антонова

Автор статті: (нутриціолог, автор блогу Делюкс)

Дата публікації: 05-11-2026

Дата оновлення: 05-11-2026

Залишити коментар

Оцініть статтю
star_emptystar_emptystar_emptystar_emptystar_empty