×
×
Свяжитесь с нами
Пн–Пт, 09:00–18:00
+38 (044) 334-54-85 +38 (067) 195-85-85 +38 (050) 145-85-45
Каталог
(067) 195-85-85Пн–Пт 9:00–18:00
 
Избранное

Хачапури по-аджарски: классический рецепт лодочки с сыром и яйцом

Лодочка из дрожжевого теста с сыром, желтком и кусочком сливочного масла

Хачапури по-аджарски по этому рецепту выходят из 400 г муки: 4 лодочки с двумя сырами, желтком и сливочным маслом. На всё уходит 2 часа 5 минут, работы из них 45 минут.

Пропорции сверены с пятью опубликованными рецептами, от грузинского до американского. Жидкости в тесте 60 % от веса муки, сыра в 1,5 раза больше, чем муки. Печь нужно при 230 °C, как советуют Georgia Travel и Евгений Клопотенко.

Хачапури по-аджарски, или аджарули, — открытый пирог в форме лодочки. Родом он из Аджарии, приморского края Грузии со столицей в Батуми. В 2019 году традиция хачапури вошла в список нематериального культурного наследия Грузии.

2 ч 5 минвсего, работы 45 минут
4 лодочкиоколо 335 г каждая
230 °C15 минут и ещё 2–3 с желтком
150 гсыра на 100 г муки

Ингредиенты на 4 лодочки

Хачапури по-аджарски с имерули и сулугуниВсего 2 ч 5 мин, из них работа 45 мин и подъём теста 1 ч • Выход 4 лодочки, около 1,3 кг
Тесто
  • Пшеничная мука400 г пшеничной муки высшего сорта
  • Стакан воды125 мл тёплой воды, 35–40 °C
  • Молоко125 мл тёплого молока
  • Сухие дрожжи3 г сухих быстродействующих дрожжей, это 1 ч. л. без горки
  • Мелкая соль6 г мелкой соли, это 1 ч. л.
  • Сахар4 г сахара, это 1 ч. л.
  • Подсолнечное масло2 ст. л. подсолнечного масла, 27 г, и ещё 1 ч. л. для миски
  • Мука для стола2 ст. л. муки, чтобы подсыпать на стол
Начинка
  • Имеретинский сыр400 г имеретинского сыра (имерули)
  • Тёртый сулугуни200 г сулугуни
  • Молоко3 ст. л. молока
Смазка и подача
  • Куриное яйцо1 шт. яйцо, чтобы смазать бортики
  • Яичные желтки4 шт. желтка, по одному на каждую
  • Сливочное масло40 г холодного сливочного масла, по 10 г на лодочку
  • Молотый чёрный перецпо вкусу свежемолотого чёрного перца

Тесту нужна обычная пшеничная мука высшего сорта. Если заменить 30–50 % её на сильную муку Manitoba, клейковина станет прочнее и бортики лучше удержат форму. Белки от 4 желтков в рецепте не нужны, уберите их в холодильник.

Как приготовить хачапури по-аджарски: пошагово

1Замесить тесто

Смешайте в миске муку, дрожжи, соль и сахар. Влейте тёплую воду, молоко и 2 ст. л. масла. Перемешайте ложкой, выложите на стол и месите руками 8–10 минут. Тесто станет гладким и мягким и перестанет липнуть к рукам.

Тесто вымешивают руками на столе, посыпанном мукой
2Дать подняться

Смажьте миску 1 ч. л. масла и положите в неё тесто шаром. Накройте и оставьте в тёплом месте на 1 час. Тесто должно увеличиться вдвое.

Подошедшее дрожжевое тесто в миске
3Приготовить начинку

Пока тесто поднимается, натрите оба сыра на крупной тёрке. Мягкий имерули можно просто размять вилкой. Смешайте сыры с 3 ст. л. молока и разделите на 4 части, по 150 г.

Тёртый белый сыр в деревянной миске
4Раскатать и свернуть бортики

Включите духовку на 230 °C, решётку поставьте в середину. Обомните тесто и разделите на 4 шара, по 175 г. Подсыпьте на стол муку и раскатайте шар в овал 30×20 см, толщиной около 4 мм. Сверните обе длинные стороны плотным валиком к центру, по 3–4 см с каждой стороны.

Шарики теста и две сформованные лодочки с сыром на столе
5Защипнуть концы и выложить сыр

Сведите концы валиков и плотно защипните, чтобы получилась лодочка с острыми носами. Выложите в середину 150 г начинки горкой и не утрамбовывайте. Сыр может немного выступать над бортиками.

Пальцами защипывают концы лодочки с тёртым сыром
6Переложить на противень и смазать

Переложите 2 лодочки на противень, застеленный пергаментом. Остальные две оставьте на пергаменте до второй закладки. Взбейте яйцо вилкой и смажьте им бортики.

Раскатанный пласт теста кладут на противень рядом с готовой лодочкой
7Выпечь

Пеките 15 минут. Бортики должны стать золотисто-коричневыми, а сыр расплавиться и запузыриться. Подденьте лодочку лопаткой: низ должен быть румяным.

8Добавить желток и масло

Сделайте ложкой ямку в сыре и выложите в неё желток. Верните противень в духовку на 2–3 минуты: желток прогреется и останется жидким. Сразу положите на каждую лодочку 10 г холодного масла, поперчите и подавайте. Вторую пару пеките так же.

Пропорции на 2, 4, 6 и 8 лодочек

На каждые 100 г муки идёт 150 г сыра, 1 желток и 10 г масла. Шар теста весит около 175 г, поэтому время выпечки от их числа не меняется.

ЛодочекМукаВода и молокоИмерулиСулугуни
2200 г125 мл200 г100 г
4400 г250 мл400 г200 г
6600 г375 мл600 г300 г
8800 г500 мл800 г400 г
Таблица: deluxe.com.ua — хачапури по-аджарски на 2–8 лодочек

Воду и молоко берите поровну, желтков — по числу лодочек. Дрожжей кладите 0,75 г, соли 1,5 г, а сахара 1 г на каждые 100 г муки.

Почему именно столько сыра? В опубликованных рецептах на 100 г муки кладут от 125 до 250 г сыра. Наш рецепт в середине, как у Евгения Клопотенко.

РецептСыр на 100 г мукиЖидкость к муке
Georgia Travel125 гне дано
America’s Test Kitchen137 г60 %
Евгений Клопотенко150 г67 %
Наш рецепт150 г60 %
No Frills Kitchen175 г52 %
Мамия Джоджуа250 г50 %

Жидкость посчитана по воде: в молоке её 88 %, в яйце 76 %. Источники рецептов указаны в конце статьи.

Какой сыр нужен для хачапури по-аджарски

Для аджарули берут два сыра. Имерули даёт мягкий солоноватый вкус, сулугуни плавится и тянется. Имеретинский сыр в украинских супермаркетах почти не продаётся, поэтому ниже две замены из рецептов, которые проверяли их авторы.

Имерули и сулугуни
классика, 2 : 1

Имерули — молодой сыр из Имеретии, нежный, со сливочным вкусом. На 4 лодочки берите 400 г имерули и 200 г сулугуни. В грузинском рецепте Georgia Travel имерули ещё больше: 4 к 1.

Сулугуни и фета
поровну, 1 : 1

Так делают в America’s Test Kitchen, только тягучий сыр там другой, моцарелла. Возьмите 300 г сулугуни и 300 г феты или бринзы. Фета отвечает за солоноватый вкус, второй сыр за тягучесть.

Сулугуни и творог
3 : 1, по Клопотенко

Евгений Клопотенко кладёт 450 г сулугуни и 150 г творога. В начинку он добавляет ещё 2 яйца и 2–3 ст. л. молока, чтобы она стала мягче.

Начинку не солите: все эти сыры солёные сами. На этикетке сулугуни «Ферма», например, 2,5 г соли на 100 г.

Жидкий желток или погуще

  1. Жидкий желтокКлассика. Его кладут на готовый сыр и держат в духовке 2–3 минуты, как в рецепте Georgia Travel. Он прогревается и остаётся жидким, им потом смешивают начинку.
  2. Желток погущеCristina’s Kitchen советует держать его в духовке 5–6 минут. Тогда он загустеет. Этот вариант для тех, кто не любит жидкий желток.
  3. Вмешать сразуAmerica’s Test Kitchen не возвращает хачапури в духовку. Желток и масло вмешивают вилкой в горячий сыр сразу после выпечки, пока начинка не станет гладкой и тягучей.

Как правильно есть аджарули

Руками отламывают край лодочки и обмакивают в сыр с желтком

Нос лодочки отламывают и перемешивают им сыр с желтком

Хачапури по-аджарски едят руками, с края лодочки. Отломите острый нос и перемешайте им желток, масло и сыр. Получится соус, в который макают кусочки бортика. Донышко съедают последним.

Аджария лежит на берегу Чёрного моря. Отсюда объяснение формы, которое приводит английская Википедия: тесто — лодка, сыр — море, желток — солнце.

1
Мягкое тестоЖидкости 60 % от веса муки. Тесто должно быть мягким и не липнуть к рукам.
2
Духовка прогрета до 230 °CВключайте её до раскатки. Тесто печётся всего 15 минут, и за это время должен пропечься низ.
3
Концы защипнуть плотноСлабый шов в жару раскрывается, и сыр вытекает на противень.
4
Сыр горкой, без утрамбовкиНачинку кладут рыхлой горкой, как советует No Frills Kitchen.
5
Желток и масло в самом концеЕго кладут на расплавленный сыр, масло — холодным кусочком сразу перед подачей.

Почему не получилось

Лодочка раскрылась в духовке

Концы защипнули слабо или свернули бортики узко. Сворачивайте край на 3–4 см и сжимайте шов пальцами, пока он не перестанет расходиться.

Низ бледный, тесто сырое

Духовка была холоднее 230 °C или не успела прогреться. Ставьте противень только в прогретую духовку. На 200 °C за 15 минут тесто не пропекается, об этом пишут в отзыве к рецепту Мамии Джоджуа на gastronom.ru.

Желток сварился вкрутую

Хачапури передержали в духовке. Хватит 2–3 минут: он доходит и на горячем сыре.

Начинка пересолена

Взяли солёную бринзу и ещё посолили. Берите бринзу помягче и не солите начинку.

Можно ли приготовить заранее

Хачапури по-аджарски едят горячими, пока желток жидкий и сыр тянется. Пеките столько, сколько съедите сразу: в таком виде хачапури не хранят.

Заранее можно сделать тесто и натереть сыр. America’s Test Kitchen оставляет тесто в холодильнике на сутки, пока оно не поднимется вдвое. Перед раскаткой его держат 2 часа при комнатной температуре.

Калорийность хачапури по-аджарски

На 100 г хачапури
315 ккалкалорийность
16 гбелки
17 гжиры
25 гуглеводы

Одна лодочка весит около 335 г и даёт примерно 1 050 ккал. Расчёт сделан по раскладке рецепта: мука, молоко, яйца и масло по записям USDA, сулугуни по этикетке «Яготинський» 45 %. Проверенной этикетки имерули мы не нашли, поэтому весь сыр посчитан по ней. Вес после выпечки оценён: тесто теряет в духовке около 12 % массы, сыр около 8 %.

Материал кулинарный. Желток в хачапури остаётся жидким. Если вам нужно ограничивать жиры и соль или вы ждёте ребёнка, обсудите это с врачом.

Для хачапуриМука для теста и перец к подачеСильная мука Manitoba держит бортики лодочки, свежемолотый перец посыпают на сыр с желтком. Доставка по Киеву и всей Украине.
мука в пачке 1 кгперец от 50 г до 5 кгдоставка по Киеву и всей Украине

Частые вопросы

Какой сыр нужен для хачапури по-аджарски?

Имеретинский сыр и сулугуни, по весу 2 к 1. На 4 лодочки нужно 400 г имерули и 200 г сулугуни.

Чем заменить имеретинский сыр и сулугуни?

Имерули заменяют фетой или бринзой, поровну с сулугуни, как в America’s Test Kitchen. Евгений Клопотенко берёт сулугуни с творогом в пропорции 3 к 1. Вместо сулугуни подойдёт моцарелла.

Как правильно есть хачапури по-аджарски?

Руками, начиная с края лодочки. Острый нос отламывают и перемешивают им желток, масло и сыр, а потом макают в начинку кусочки бортика.

Аджарули и хачапури по-аджарски — одно и то же?

Да, это одно блюдо. Аджарули, или ачарули, по-грузински значит «аджарский». В народе его зовут хачапури-лодочкой.

Можно ли сделать тесто на кефире или мацони?

Можно: в грузинских рецептах встречается дрожжевое тесто на мацони или кефире. Наш рецепт рассчитан на воду с молоком, для кефира пропорции придётся подбирать.

Сколько калорий в хачапури по-аджарски?

Около 315 ккал на 100 г. Одна порция по этому рецепту весит около 335 г, это примерно 1 050 ккал.

Можно ли замесить тесто заранее?

Да, за сутки. Оставьте тесто в холодильнике под плёнкой, а перед раскаткой подержите его 2 часа при комнатной температуре.

Литература: 8 источников
  1. Georgia Travel, Национальная администрация туризма Грузии. აჭარული ხაჭაპური: имерули с сулугуни 4 : 1, 230 °C, яйцо на 2–3 минуты, кусочек замороженного масла — georgia.travel.
  2. America’s Test Kitchen. Adjaruli Khachapuri: 248 г муки, вода 60 %, моцарелла и фета поровну, 232 °C 15–17 минут, тесто в холодильнике сутки, желток и масло вмешивают после выпечки — americastestkitchen.com.
  3. Евгений Клопотенко. Хачапури по-аджарски: 400 г муки, 180 мл воды и 100 мл молока, 450 г сыра и 150 г творога, 230 °C 15–20 минут, желток 1–2 минуты, подача со свежемолотым перцем — klopotenko.com.
  4. No Frills Kitchen. Adjaruli Khachapuri: 200 г муки, 200 г имерули и 150 г сулугуни, тесто толщиной 5 мм, сыр не утрамбовывать — nofrillskitchen.com.
  5. Мамия Джоджуа, ресторан «Казбек». Хачапури по-аджарски на 1 порцию: 100 г муки, 50 мл воды, 125 г имеретинского сыра и 125 г сулугуни; как едят — gastronom.ru.
  6. Cristina’s Kitchen. Georgian Cheese Bread (Adjaruli Khachapuri): желток 3–4 минуты жидкий, 5–6 минут погуще — cristinaskitchen.com.
  7. Википедия: «Khachapuri» (англ.) и «Хачапури» (рус.) — какой сыр кладут в аджарули, внесение традиции хачапури в список нематериального наследия Грузии 22 января 2019 года — en.wikipedia.org, ru.wikipedia.org.
  8. USDA FoodData Central, записи 168936, 171265, 175043, 169655, 171025, 172184, 173410 и 171287 — fdc.nal.usda.gov; этикетки сулугуни «Яготинський» 45 % и «Ферма» 45 % — zakaz.ua.

Ирина Антонова

Автор статьи: (нутрициолог, автор блога Делюкс)

Дата публикации: 20-11-2026

Дата обновления: 20-11-2026

Оставить комментарий

Оцените статью
star_emptystar_emptystar_emptystar_emptystar_empty