×
×
Свяжитесь с нами
Пн–Пт, 09:00–18:00
+38 (044) 334-54-85 +38 (067) 195-85-85 +38 (050) 145-85-45
Каталог
(067) 195-85-85Пн–Пт 9:00–18:00
 
Избранное

Кэроб — полезный заменитель какао

5 Отзывы о статье 3

Семена и половинка сухого стручка рожкового дерева: порошок делают из мякоти, семена идут отдельно. Фото: Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Кэроб — сладкий порошок из плодов рожкового дерева, родом из Средиземноморья. В нём нет кофеина и теобромина, почти нет жира, а сахаров — около половины массы, поэтому его и берут вместо какао.

Полной заменой какао он всё же не становится. Вкус у кэроба карамельный, а не шоколадный, и по калорийности продукты почти равны: 222 и 228 ккал на 100 г.

Наш кэроб — испанский, двух видов: светлый сырой и тёмный обжаренный. Сырьё одно, разница только в обжарке.

0 мгкофеина и теобромина в 100 г — у какао-порошка 230 и 2060 мг
49 гсахаров в 100 г: половина массы порошка
0,65 гжира в 100 г против 13,7 г у какао-порошка
6 гвесит столовая ложка порошка

Что такое кэроб?

Определение

Кэроб — порошок из высушенной мякоти стручков рожкового дерева Ceratonia siliqua, без семян. Кэробом называют и само дерево, и сладкий порошок из его плодов.

Имя пришло из английского carob. По-украински пишут «кероб», по-русски чаще «кэроб», в поиске встречается и «кароб» — это один и тот же продукт. Старое русское название плодов — цареградские стручки, под ним они стоят в словаре Брокгауза и Ефрона.

Рожковое дерево — вечнозелёное растение семейства бобовых. Плод у него — мясистый нераскрывающийся боб до 25 см длиной, внутри мякоть и твёрдые семена. Порошок делают из мякоти: стручки сушат, отделяют семена и мелют, а для тёмного сорта перед помолом ещё и обжаривают.

Кэробмякоть стручков: сладкий сам по себе, без кофеина, почти без жира
≠
Какаосемена какао-дерева: горькое, с кофеином и теобромином, жирнее в двадцать раз

Рожковое дерево: стручки, семена и карат

Ветви рожкового дерева с гроздьями зелёных неспелых стручков на Майорке

Неспелые стручки на дереве, Майорка: к сбору они темнеют до бурого и подсыхают. Фото: Adrian Pingstone, общественное достояние, Wikimedia Commons

Дерево растёт дико и в садах по всему Средиземноморью. Листья у него плотные, кожистые, цветки мелкие и невзрачные, а плоды висят гроздьями прямо на ветвях. Сладость стручков известна давно — и описана цифрой, которая почти не изменилась.

Мясистые стенки плода, состоящие из ноздреватой рыжеватой ткани, содержат до 50 % сахара, благодаря чему плоды идут в пищу как лакомство и в корм скоту.

Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. XXXVIIa, 1903, с. 803, статья «Цареградские стручки»

Больше ста двадцати лет спустя база USDA даёт для порошка 49,1 г сахаров на 100 г. Старый словарь и современная лаборатория сошлись почти в граммах.

В английском за стручками закрепилось имя St John's bread — «хлеб святого Иоанна». Его связывают с «акридами», которыми, по Евангелию от Матфея, питался Иоанн Креститель, хотя само греческое слово означает саранчу. А вот в притче о блудном сыне рожковое дерево названо прямо: он «рад был наполнить чрево своё рожками, которые ели свиньи» (Лк 15:16).

Семена и карат

Сухой изогнутый стручок рожкового дерева и горстка гладких красно-коричневых семян на бетоне

Сухой стручок и его семена — те самые «караты». Фото: Jengod, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

В греческом тексте той же притчи стоит слово κεράτιον — «рожок». От него через арабское qīrāṭ пошёл «карат», мера веса драгоценных камней: по Фасмеру, слово пришло к нам через немецкий или итальянский.

Обычно добавляют, что семена рожкового дерева весят всегда одинаково, поэтому ими и взвешивали камни. Проверка этого не подтвердила. В 2006 году семена взвесили: разброс веса составил 23 % — почти как в среднем у 63 других видов растений, 25 %.

Откуда тогда точность. В том же опыте люди на глаз различали семена, отличающиеся по весу примерно на 5 %, — и примерно так же расходятся эталоны карата, которыми пользовались до метрической системы. Одинаковые «гирьки» получались отбором руками, а не от природы. Нынешний метрический карат — ровно 0,2 г.

Камедь рожкового дерева: добавка E410

Из семян делают другой продукт — камедь. Это молотый эндосперм, внутренняя часть семени, и в составе продуктов она значится как E410. Со сладким порошком её путают из-за общего имени дерева.

Порошок кэробамякоть стручков: сладкий, для напитков и выпечки
≠
Камедь E410ядро семян: без вкуса, загущает мороженое и молочные десерты

Влияние E410 на организм EFSA пересматривала в 2017 году. Камедь почти не переваривается и не всасывается целиком, её сбраживают бактерии кишечника, и для населения в целом при нынешнем использовании опасений она не вызывает. Отдельно в 2023 году оценивали только лечебные смеси для младенцев.

Состав, пищевая ценность, калорийность

Цифры ниже — из базы USDA для этого порошка, на 100 г. Углеводов почти 90 г, и почти целиком это клетчатка и сахара, крахмала в нём практически нет.

На 100 г порошка
222 ккалкалорийность
4,6 гбелки
0,65 гжиры
88,9 гуглеводы, из них клетчатка 39,8 г и сахара 49,1 г
Сколько сахаров в 100 г порошка
Кэроб49,1 г
Какао-порошок1,75 г
Сахаров в 28 раз большеПоэтому кэроб не горчит и сам подслащивает напиток. Столовая ложка порошка весит 6 г, и сахаров в ней около 3 г — меньше чайной ложки сахара.

На 100 г кальция в порошке много — 348 мг, это 44 % суточной нормы по стандарту ЕС. Но едят его ложками, а не стограммовыми порциями: в столовой ложке 21 мг кальция, около 3 % нормы.

С витаминами так же. Их здесь немного, а витамина D нет совсем — USDA даёт ноль. Назвать порошок «поливитаминным комплексом» нельзя, это пищевой продукт со своим вкусом, а не добавка.

Гликемический индекс кэроба часто называют около 40, и цифра существует. Только измерена она не на порошке из банки. В базе Сиднейского университета 39 получено на таблетках из стручков у семи человек, с пометкой об отклонениях от стандарта ISO, а 40 — на греческом перекусе с кэробом у десяти.

Чем отличается от какао: разница в цифрах

Кэроб продают как замену какао, но по составу это два разных продукта. Сходятся они только в калориях и клетчатке, всё остальное расходится в разы.

На 100 гКэробКакао-порошок
Кофеин0 мг230 мг
Теобромин0 мг2060 мг
Жиры0,65 г13,7 г
Сахара49,1 г1,75 г
Белки4,6 г19,6 г
Клетчатка39,8 г37,0 г
Кальций348 мг128 мг
Магний54 мг499 мг
Железо2,9 мг13,9 мг
Калорийность222 ккал228 ккал
USDA FoodData Central, записи 173755 и 169593. Таблица: deluxe.com.ua — кэроб и какао в цифрах
Сахар в рецепте

Кэроб сладкий, какао горькое, поэтому при замене один к одному по весу сахар уменьшают примерно на четверть, иначе выйдет приторно.

Жир для глазури

Жира в порошке в двадцать раз меньше. Глазурь и крем на нём требуют отдельной жировой основы — масла, сливок или какао-масла.

Вечерний напиток

Без кофеина и теобромина чашку можно пить вечером — ради этого кэроб чаще всего и берут вместо какао.

Магний и железо

Здесь впереди какао: магния в нём в девять раз больше, железа — почти в пять. По минералам кэроб какао не заменяет.

Полезные свойства кэроба

В перечне ЕС разрешённых утверждений о пользе продуктов (Регламент 432/2012) кэроба нет. Поэтому честный ответ о пользе — это ответ о составе: что в порошке есть и чего в нём нет.

  1. Без стимуляторовКофеина и теобромина — ноль. Шоколадный цвет и тёплый вкус без бодрящего действия, которое даёт какао.
  2. Много клетчатки39,8 г на 100 г, в ложке — 2,4 г. По правилам ЕС о маркировке это «высокое содержание клетчатки»: порог — 6 г на 100 г.
  3. Почти без жира0,65 г на 100 г. Прогоркать в порошке нечему, поэтому он спокойно хранится до года.
  4. Сладкий сам по себеПоловина массы — собственные сахара. Сахар в рецепте можно уменьшить, но сладость никуда не девается, её просто приносит сам порошок.

Что показывают исследования. В опыте 2006 года 20 взрослым давали жидкий завтрак с очищенной клетчаткой из мякоти стручков, от 5 до 20 г. Уровень активной формы грелина — гормона голода — после такого завтрака оказался вдвое ниже, чем после обычного. Это препарат клетчатки, а не порошок из банки, и мерили гормон, а не аппетит. В греческом опыте 2017 года 50 человек за обедом съедали меньше после перекуса с кэробом, чем после шоколадного печенья.

Обещания «восстанавливает печень», «очищает сосуды» и «лечит простуду» кочуют по старым текстам про кэроб, в том числе из прошлой версии этой статьи. Подтверждения у них нет, и в перечень ЕС они не попали.

Светлый или тёмный: что выбрать

Порошок бывает сырой и обжаренный, и по составу они почти не отличаются — сырьё одно. Выбирают не «полезнее», а по вкусу и по блюду.

Кэроб светлый сырой Делюкс в упаковке 100 г
Для холодных десертов и детского меню

Кэроб светлый сырой только высушен и смолот. Песочный цвет, мягкий вкус, заметно слаще. Сладость и карамельный тон лучше слышны в холодном — в смузи, каше, сырых конфетах.

Кэроб тёмный обжаренный Делюкс в упаковке 100 г
Для выпечки и горячего напитка

Кэроб тёмный обжаренный: стручки прокалили перед помолом. Тёмный цвет, печёный аромат, лёгкая горчинка в финале. Ближе всех к какао и лучше раскрывается при нагреве.

Применение кэроба

Что можно приготовить из кэроба? Напитки, выпечку, глазурь, конфеты — почти всё, куда идёт какао. Меняются только сахар и жир в рецепте.

  1. Горячий напитокСтоловая ложка на стакан молока, воды или растительного напитка. Сахар добавлять не нужно, рецепт — ниже.
  2. Выпечка вместо какаоКексы, брауни, печенье, блины. Один к одному по весу и на четверть меньше сахара, для тёмного цвета — обжаренный сорт.
  3. Смузи, каша, творогЧайная ложка в готовую тарелку или в блендер с бананом. Шоколадный цвет и сладость одной ложкой.
  4. Конфеты и обвалкаВ массу из фиников и кураги и сухим порошком снаружи. В руках он не тает, в отличие от шоколада.
  5. Глазурь и плиткаТолько вместе с жиром — какао-маслом, сливочным маслом или ореховой пастой. Жирную основу даёт не кэроб, а она.

Рецепты из порошка кэроба

Рецепты тут простые, но у каждого своя ловушка: в плитке не хватает жира, в конфетах — сухости, в напитке появляются комки. Ниже — как обойти все три.

Круглые домашние конфеты в обвалке из порошка кэроба и кокосовой стружки на белой тарелке

Тёмные шарики обваляны в кэробе, светлые — в кокосовой стружке

Шоколад из кэроба

Плитка на какао-маслеПодготовка 10 мин • Застывание 40 мин • Выход около 115 г
Ингредиенты
  • 50 г какао-масла
  • 36 г кэроба — 6 столовых ложек
  • 30 г рубленых орехов или сухофруктов
  • щепотка корицы или кардамона — по вкусу
Приготовление
  1. Растопите какао-масло на водяной бане: миска над кастрюлей, вода не касается дна.
  2. Снимите с огня и вмешайте просеянный кэроб, потом орехи и пряность.
  3. Разлейте в формочки или на пергамент слоем 5–7 мм.
  4. Уберите в холодильник на 40 минут, до полного застывания.

Какао-масла здесь больше, чем порошка, — так и должно быть: без него масса не застынет в плитку. Текстура выйдет чуть зернистой, как у пралине. Фабричный шоколад долго перетирают, а домашнюю массу — нет.

Конфеты из кэроба. Легкий рецепт

Конфеты без какао и мёдаПодготовка 20 мин • Холодильник 30 мин • Выход 450 г, 18 штук
Ингредиенты
Приготовление
  1. Курагу и финики промойте и обсушите полотенцем.
  2. Пробейте их в комбайне импульсами вместе с урбечом до плотной пасты.
  3. Вмешайте 30 г кэроба: масса перестанет липнуть.
  4. Мокрыми руками скатайте 18 шариков по 25 г и сразу обваляйте в оставшемся кэробе.
  5. Уберите на 30 минут в холодильник, чтобы конфеты уплотнились.

Мёд и сахар не нужны: сладость дают финики, курага и сам кэроб. Ещё четыре варианта на той же схеме, с орехами и какао, — в статье о конфетах из сухофруктов и орехов.

Напиток из кэроба: как пить

Кэроб на молоке или воде5 минут • 1 порция 250 мл
Ингредиенты
  • 1 ст. л. кэроба, 6 г
  • 250 мл молока, воды или растительного напитка
Приготовление
  1. Разотрите кэроб с 2–3 ложками холодной жидкости до гладкой пасты.
  2. Влейте остальное и прогрейте в турке или ковшике почти до кипения, помешивая.
  3. Снимите с огня. Сахар не нужен: напиток сладкий сам по себе.

Полностью он не растворяется: это обычный порошок, а не растворимый напиток. Лёгкий осадок на дне чашки — норма, а паста на первом шаге спасает от комков. На воде вкус выходит легче и суше, на молоке — как у латте, поэтому такой вариант и называют кэроб-латте.

Сироп и сушёные стручки

Сироп кэроба

Сироп варят из водного экстракта стручков и уваривают до густоты. Бывает он двух видов: только из плодов и с добавкой сахара или глюкозного сиропа. Разницу видно не по названию, а по составу на этикетке.

Воду из экстракта выпаривают, мякоть с клетчаткой в бутылку не попадает, и остаётся густой раствор сахаров плодов. Это подсластитель, а не заменитель какао.

Стручки кэроба

Сушёные стручки едят как есть — по Брокгаузу, они «идут в пищу как лакомство». Мякоть жуют, а семена выплёвывают: они очень твёрдые. Вкус у необжаренной мякоти сладкий и ближе к финику, чем к шоколаду.

Вред и противопоказания

Порошок кэроба переносится хорошо, ограничение здесь одно — индивидуальная непереносимость. А вот сироп кэроба стоит отличать от порошка: это концентрированный источник сахаров, и людям, которые следят за их количеством в рационе, с ним нужно быть аккуратнее.

Это сахар

49 г сахаров на 100 г. В ложке их около 3 г, в стакане напитка на молоке к ним добавится молочный сахар. Это не «продукт без сахара».

Непривычная клетчатка

Почти 40 % массы — клетчатка. Если её в рационе мало, большие порции сразу могут вызвать вздутие, поэтому начинают с ложки.

Дети и особые диеты

Кофеина и теобромина нет, но это сладкий продукт. С какого возраста вводить его ребёнку и можно ли при заболеваниях, решает врач.

Как хранить

1
Сухо и закрытоПлотная банка при комнатной температуре. Порошок гигроскопичен и от влаги сбивается в комки.
2
До годаЖира почти нет, прогоркать нечему, поэтому в закрытой таре порошок хранится до года.
3
Признак свежестиСвежий порошок рассыпчатый и сладко пахнет. Слежавшийся и без запаха потерял аромат.

Материал носит справочный характер. Пищевая ценность приведена по базе USDA FoodData Central, сведения о добавке E410 — по заключениям EFSA. Кэроб — пищевой продукт, а не лекарственное средство.

Кэроб и какао-масло в каталоге ДелюксДва вида из Испании, какао-масло для домашней плитки и какао-порошок, если нужен всё-таки шоколад. Доставка по Киеву и всей Украине.

Частые вопросы

Что такое кэроб?

Порошок из высушенной мякоти стручков рожкового дерева, которое растёт в Средиземноморье. Его используют вместо какао: цвет похож, а кофеина и теобромина нет. Кэробом называют и само дерево, и его плоды.

Чем кэроб отличается от какао?

Составом и вкусом. В нём 49 г сахаров и 0,65 г жира на 100 г, в какао-порошке — 1,75 г и 13,7 г. Кофеина в какао 230 мг, здесь — ноль. По калориям они почти равны: 222 и 228 ккал.

Есть ли в кэробе кофеин?

Нет. По данным USDA, в нём ноль кофеина и ноль теобромина. Поэтому напиток из него пьют и вечером.

Какой кэроб лучше: обжаренный или необжаренный?

Сырьё у них одно, и по составу они почти не отличаются. Сырой светлый слаще и мягче, обжаренный тёмный ароматнее и ближе к какао. Первый берут для холодных десертов и смузи, второй — для выпечки и горячего напитка.

Как пить кэроб?

Столовую ложку, 6 г, разотрите с 2–3 ложками холодного молока или воды, влейте ещё стакан и прогрейте почти до кипения. Сахар не нужен: порошок сладкий сам по себе. Лёгкий осадок на дне — норма.

Сколько сахара в кэробе?

49,1 г на 100 г, почти половина массы. В столовой ложке порошка около 3 г сахаров — меньше чайной ложки сахара, но для низкоуглеводных и кето-диет он не подходит.

Вредна ли камедь рожкового дерева E410?

По заключению EFSA 2017 года — нет. Камедь почти не переваривается, её сбраживают бактерии кишечника, и при обычном использовании опасений она не вызывает. Это не порошок кэроба: камедь делают из семян, и вкуса у неё нет.

Где растёт рожковое дерево?

По всему Средиземноморью, дико и в садах. Наш кэроб — из Испании. Плоды висят гроздьями на ветвях и к сбору темнеют до бурого.

Источники: 11
  1. USDA FoodData Central: Carob flour, FDC 173755; Cocoa, dry powder, unsweetened, FDC 169593 — состав на 100 г, вес столовой ложки. fdc.nal.usda.gov
  2. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. XXXVIIa. — СПб., 1903. — С. 803, статья «Цареградские стручки». Цитата сверена по скану.
  3. Turnbull L. A., Santamaria L., Martorell T., Rallo J., Hector A. Seed size variability: from carob to carats. Biology Letters, 2006, 2(3): 397–400. doi:10.1098/rsbl.2006.0476
  4. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка — статья «карат».
  5. Евангелие от Луки 15:16 и от Матфея 3:4 — Синодальный перевод; греческий текст Лк 15:16 — SBL Greek New Testament.
  6. NIST Special Publication 811, Appendix B.9 — метрический карат, 0,2 г.
  7. EFSA ANS Panel. Re-evaluation of locust bean gum (E 410) as a food additive. EFSA Journal, 2017, 15(1): 4646. doi:10.2903/j.efsa.2017.4646; EFSA FAF Panel, EFSA Journal, 2023, 21(2): 7775. doi:10.2903/j.efsa.2023.7775
  8. Регламент (ЕС) № 432/2012 — перечень разрешённых утверждений о пользе; Регламент (ЕС) № 1924/2006, приложение — «высокое содержание клетчатки»; Регламент (ЕС) № 1169/2011, приложение XIII — суточные нормы.
  9. Glycemic Index Database, University of Sydney — Carob, tablets (39) и Carob snack (40); Papakonstantinou E. et al. Nutrition, 2017, 42: 12–19. doi:10.1016/j.nut.2017.05.011
  10. Gruendel S. et al. Carob pulp preparation rich in insoluble dietary fiber and polyphenols enhances lipid oxidation and lowers postprandial acylated ghrelin in humans. J Nutr, 2006, 136(6): 1533–1538. doi:10.1093/jn/136.6.1533
  11. Фото: Wikimedia Commons — Karati- sporoi xaroupias (CC BY-SA 3.0), Ceratonia siliqua Pod and Seeds (Jengod, CC BY-SA 4.0), Carob tree with bunches of unripe pods (Adrian Pingstone, общественное достояние); фото конфет — Делюкс.

Ирина Антонова

Автор статьи: (нутрициолог, автор блога Делюкс)

Дата публикации: 07-01-2017

Дата обновления: 01-10-2026

Оставить комментарий

Оцените статью
star_emptystar_emptystar_emptystar_emptystar_empty

Комментарии к статье

  • Анна Яковлева
    14-02-2017

    Я подсела на кэроб после Испании. Очень нелегко купить, в Житомире не смогла, решила купить в Киеве в интернет-магазине... в Делюксе. Очень все понравилось — качество, нет комков, ароматный, слабой обжарки. После прочтения статьи рекомендую всем: 1. прочитать эту чудесную статью и 2. пить кэроб как напиток.

  • Степан Повар
    04-02-2017

    Хорошая статья, спасибо, почитал с интересом. Кэроб еще не пользовался в своей практике. Но планирую в ближайшее время купить и поэкспериментировать.

  • Оля
    04-02-2017

    Спасибо за столь положительно написанную статью. Я лично кэроб покупаю для выпечки только сырой.